LISTE DES HOTELS

		Hotel JUAN DE AUSTRIA
		Situé au coeur commercial et financier de la ville, cet hotel possède unde des meilleures propositions en services et installations de la capitale du pisuerga. il dispose de 101 chambres avec porvues de tout le confort. tv, téléphone, coffre-fort, minibar, air conditionné et salle de bain. il vous offre des restaurant, café, salons, parking.

---

		Hotel CATEDRAL
		Inauguré en 1998, cet hôtel dispose de chambres dotées d´une salle de bain complète, avec sèche-cheveux, tv couleur avec antenne parabolique, minibar, téléphone direct, coffre-fort. cafétéria. un coin internet gratuit pour les clients de l´hôtel. situé dans le centre de valladolid, à côté de la cathédrale et de la plaza mayor.

---

		Hotel RIBERA DEL DUERO
		Cette ancienne minoterie du début du xxème siècle, restaurée en 1996, fait de cet hôtel un établissement des plus singuliers où confort, qualité de l`accueil et des activités à effectuer dans la région de castilla y león ne sont pas de vains mots. en 2005, des travaux d`extension de l`hôtel en feront un des meilleurs établissements de la région.

---

		Hotel ATRIO
		Etablissement inauguré en 2004, il se trouve au centre-ville, à côté de la grand place et de l´université, très près de la catédrale et du teatre calderon. il dispose de 27 chambres équipées de télévision, téléphone, conexion pour internet, climatisation et salle de bain. facilities : restaurant, bar et parking.

---

		Hotel PARADOR TORDESILLAS
		Grande bâtisse décorée d`un style castillan, qui se trouve entre un épais pinastre et qui vous offre du calme. situé à 21 km de medina del campo.

---

		Hotel AMADEUS
		Avec un emplacement privilégié, en plein centre de valladolid, ce bâtiment présente une décoration soignée et élégante, dans ses espaces communs comme dans chacune des chambres équipées de toutes les commodités : salle de bain complète, tv avec télécommande, magnétoscope, parabole, mini-bar, téléphone, fil musical et parking.

---

		Hotel AC PALACIO DE STA AN
		Etablissement édifié sur les ruines de monastère de la orden de los jerónimos qui date du xviii siècle. il est situé à 10 minutes du centre de valladolid. l´hotel possède un magnifique restaurant.

---

		Hotel PARQUE
		A 500m du centre-ville, à 200m de la station du nord, en plein quartier commercial à coté du campo grande et du musée d´art oriental. a 15 km de l´aéroport de villanubia.

---

		Hotel FELIPE IV
		Situé au centre-ville, il est bien communiqué par les transports publics tel que renfe et la station d´autobus. accès facile aux voies de sortie vers les principales villes. il dispose de 127 chambres avec porvues de tout confort. tv, téléphone, air conditionné et salle de bain. il vous offre des restaurant, café, salons, parking.

---

		Hotel IMPERIAL
		Situation centrale. palais castellan du xvis avec tout le confort moderne. prés de la mairie, les chambres disposent salle de bains compléte, téléphone, minibar, coffre-fort, air climatisé et chauffage.

---

		Hotel NH CIUDAD DE VALLADOLID
		Etablissement de nouvelle construction, rénové en 2000, situé près de l´emplacement de la foire et à 3 min. au centre-ville. À 10 km de l´aéroport de valladolid. il dispose de 80 chambres avec porvues de tout le confort. tv, téléphone, climatisation et salle de bain. il vous offre des restaurant, café, salons, parking.

---

		Hotel EL JARDIN DE LA ABADIA
		Ancienne maison privé, entiérement réformée dans un style typiquement castellan : vieille pierre, brique ancienne; meubles anciens restaurés et peintures.

---

		Hotel EL MONTICO
		Situé à 22 km de valladolid, l´hôtel el montico offre les possibilité d´un séjour d´affaire ou d´un séjour de repos.l´hôtel dispose de tout type de services, piscine, tennis, paddle, discothéqua, gymnase, sauna et golf.

---

		Hotel PARQUE
		Situé dans la zone commerçante, prés du campo grande et du museo de arte oriental. proche également du quartier historique, à quelques minutes à pied de la plaza mayor et de la plaza españa. facile d´accés, à seulement 200 métres de la gare ferroviaire. 185 chambres équipées et insonorisées.

---

		Hotel CONDE ANSUREZ
		Situé à 5 mn du centre, prés de l´autoroute parís-lisboa. etablissement classique en pierre, de style petit palais avec de grandes terrasses.

---

		Hotel LA VEGA
		Situé dans une zone résidentielle à 10 mn du centre. idéal pour touristes et clients d´affaire.

---

		Hotel BOUTIQUE LASA
		Edifice historique de fin du 19 ème siècle transformé en un petit hôtel avec charme. gestion privée et familiale. situé dans le centre ville, dans une des avenues principales, en face du parc emblématique el campo grande. toutes les chambres disposent de salle de bain complète de marbre, climatisation individuelle, tv digitale, antenne parabolique avec canals internationaux, téléphone et internet.

---